Přišel jsem, protože můj syn Daniel by si to přál.
Danas sam bila do instituta Kalahan i razgovarala sa doktorom.
Dneska jsem mluvila s doktorem Keatsem.
Danas sam ovdje da osporim èinjenice tog incidenta kako su prenesene opæoj javnosti.
Dnes jsem zde, abych zpochybnil fakta o tomto incidentu, která byla poskytnuta široké veřejnosti.
Iako nisam jedan od njih, iako ponekad zaista mogu biti èudovište... danas sam samo morsko èudovište.
I když nejsem jeden z nich i když jsem někdy opravdu zrůda... Dneska jsem jen mořská zrůda.
Ali danas sam kazao istinu... iako sam znao da æe da je povredi.
Ale dnes jsem řekl pravdu... I když jsem věděl, že jí to ublíží.
Danas sam ga ostavio kuæi da može iæi da lovi sa ocem.
Vzal jsem ho ze školy, aby mohl jet na lov se svým tátou.
Danas sam naišao na nešto na šta niko nikada ranije nije naišao.
Dnes jsem objevil něco, co ještě žádný člověk přede mnou.
Danas sam imala 12 komentara i nisam poznavala nijednog od njih.
Pálivá omáčka od mého čtenáře. A dneska jsem měla 12 komentářů od čtenářů.
Danas sam nauèila veliku lekciju od èoveka koji prièa smelo i ne radi ništa.
Dostala jsem přednášku o velkých věcech od muže, který odvážně mluví, ale nedělá nic.
Danas sam došla pred vas s tužnim srcem.
Předstupuji dnes před vás s těžkým srdcem.
Danas sam vidio skroz isti izražaj na licu tvog tate.
Včera jsem totiž viděl úplně stejný výraz na tváři tvého táty.
Danas sam došao da tražim pravdu.
Dnes jsem přišel, abych vyhledal spravedlnost.
Danas sam bio na sastanku sa Patfajnderom i Klasom Greveom.
Dnes jsem měl schůzku s Pathfinder. A s Clasem Grevem.
Ubila bih te sama, ali danas sam veæ dovoljno izgubila, ne mogu si priuštiti da izgubim još.
Zabila bych tě sama, ale ztrát už jsme dneska měli dost. Víc už si nemůžeme dovolit.
Danas sam se potukao, na sajmu.
Dneska jsem se připletl do rvačky. Na trhu.
"Dragi Alane, danas sam bacio urin na èuvara i okrivio cimera."
Drahý Alane, hodil jsem na strážce moč, svedl to na spoluvězně.
Danas sam prièala sa Ketrin Durant.
Dnes jsem mluvila s Catherine Durantovou.
Danas sam ovde da bih doneo odluku o odreðenim stvarima koje mi je prosledio Osnovni sud, u sluèaju broda s robljem "Zong".
Jsem dnes zde abych rozhodnul o určitých záležitostech na které mě odkazuje Dolní komora v případě otrokářské lodi Zong
Danas sam našla polisu životnog osiguranja.
Dneska jsem narazila na tuhle životní pojistku.
"Najdraži sine, danas sam saznao sreænu vest da sam postao deda.
"Můj nejdražší synu, dnes večer jsem obdržel skvělou zprávu, že jsem dědeček.
Danas sam u luci video nekakvu èudnu životinju.
Dnes bylo v přístavu zvláštní zvíře.
Danas sam gledao film onog istraživaèa o Najmraènijem Peruu.
Dnesjsemvidělfilm, kterýcestovatel natočil v hlubinách Peru.
Danas sam saznao da sve prebacuju u Svetu Mariju.
Právě jsem zjistil, že se stěhují do Sv. Mary.
Obeæavam da æemo sutra otiæi u park, ali danas sam prezauzet.
Slibuji, že zítra půjdeme do parku. Ale dnes jsem v šíleném spěchu.
Danas sam èitala o Mariji Kiri.
Dnes jsem si četla o Marii Curie.
Da, danas sam ti ga otvorila.
Jo, dneska jsem ti ho založila.
Danas sam imao još jedan sastanak sa njom.
Taky se s ní mám dneska odpoledne setkat.
Govnara koji me je unakazio danas sam ispustio iz ruku...
Čurák, který ze mě udělal tohle, mi dnes vyklouzl z rukou.
Ali, danas sam darežljiv pa možeš uzeti.
Vzdávám to, dnes se cítím štědře, vem si co chceš.
Danas sam našao neke anomalije u parku.
Dnes odpoledne jsem objevil v parku anomálie.
Danas sam sa sobom donela jedan primerak.
A já jsem dnes s sebou přinesla příklad.
Dete u Londonu napravi fotografiju lisice i kaže: "Danas sam video lisicu."
Dítě v Londýně nahraje obrázek lišky a říká: "Jé, dneska jsem viděl lišku."
Dete u Indiji kaže: "Danas sam video majmuna."
A dítě v Indii říká: "Dneska jsem viděl opici."
Danas sam vam u svom govoru rekao nešto o lutanju misli, o varijabli za koju se ispostavilo da je prilično važna u jednačini za sreću.
Ve svém dnešním příspěvku jsem vám řekl něco málo o toulání se myslí, proměnné, která se ukazuje býti dosti důležitým členem rovnice stěští.
Danas sam ovde da bih govorila o jednom uznemiravajućem pitanju na koje je odgovor podjednako uznemiravajući.
Jsem zde, abych hovořila o znepokojující otázce, která má stejně tak znepokojující odpověď.
Danas sam donela odluku da otkrijem deo sebe koji sam suviše dugo krila.
Dnes jsem se rozhodla odhalit část sebe sama, kterou jsem skrývala příliš dlouhou.
Nadam se da ću vam sutra pokazati jedan-dva predmeta sa bine, ali danas sam samo hteo da se zahvalim svim ljudima koji su došli i pričali sa nama.
Zítra vám doufejme ukážu ještě jeden nebo dva předměty z pódia, pro dnešek vám chci už jen poděkovat za všechny lidi, kteří přišli a přednášeli o tomtéž.
Danas sam želeo da vam pričam o dvema stvarima: prva, rast kulture dostupnosti i druga, jedan zahtev.
Dnes bych vám chtěl povědět o dvou věcech: zaprvé, o vzestupu kultury dostupnosti a za druhé bych měl prosbu.
Dakle, danas sam vam ispričala kako su ljudi zapravo, posebno dobro opremljeni da razmišljaju o mislima drugih ljudi.
Takže to, co jsem vám dnes řekla, je, že lidé jsou vskutku velmi dobře vybaveni k uvažování o myšlenkách ostatních.
I danas sam jošte krepak, kao što sam bio kad me je Mojsije slao; krepost mi je i sad onakva kakva je bila onda za boj i da odlazim i dolazim.
A ještě nyní jsem při síle jako tehdáž, když poslal mne Mojžíš. Jaká byla síla má tehdáž, taková i nyní síla má jest k boji, a k vycházení i k vcházení.
1.5048069953918s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Evelyn, dneska ti přišly tyhle dopisy 